M. Wayne Easter (Malpèque, Lib.): Monsieur le Président, lors d'une cérémonie qui s'est déroulée vendredi dernier dans la localité de Borden-Carleton, le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux a annoncé le nom officiel qu'on donnera au pont qui reliera bientôt l'île du Prince-Édouard au Canada continental.
Mr. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Mr. Speaker, in a ceremony in Borden-Carleton last Friday, the Minister of Public Works and Government Services announced the official name of the bridge which will soon connect Prince Edward Island with the Canadian mainland.