Traduction de «s'adresse pas au bon tom wappel » (Français → Anglais) :

M. Tom Wappel (Scarborough-Sud-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, j'ai une pétition signé par un bon nom d'électeurs de l'Ontario.
Mr. Tom Wappel (Scarborough Southwest, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition signed by numerous people from the province of Ontario.

Il ne s'adresse pas au bon Tom Wappel, mais à un mauvais Tom Wappel.
It's not going to the real Tom Wappel, it's going to the wrong Tom Wappel.

Le mauvais Tom Wappel va ensuite voir le bon Tom Wappel et lui dit que la GRC mène enquête.
The wrong Tom Wappel now goes to the real Tom Wappel and tells him that the RCMP is investigating.

M. Tom Wappel (Scarborough-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, ma question s'adresse à la ministre de la Santé et porte sur le cancer du sein.
Mr. Tom Wappel (Scarborough West, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Health and concerns breast cancer.

M. Tom Wappel (Scarborough-Ouest): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre des Affaires étrangères.
Mr. Tom Wappel (Scarborough West): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Foreign Affairs.