Traduction de «révélée très prometteuse » (Français → Anglais) :

L'utilisation de cellules souches chez les personnes atteintes de la maladie de Parkinson s'est révélée très prometteuse. J'ai rencontré un homme qui avait de multiples myélomes, une forme très grave de cancer osseux.
There is certainly very promising results with adult cells in Parkinson's. I stood face to face with a man who had multiple myeloma which is a very serious bone cancer.

Les pétitionnaires veulent signaler à la Chambre que les Canadiens sont favorables à une recherche éthique sur les cellules souches, qui s'est révélée déjà très prometteuse pour le traitement et la guérison de certaines maladies.
The petitioners want to draw to the attention of the House that Canadians support ethical stem cell research which has already shown encouraging potential for the cures and therapies to help Canadians.

Les pétitionnaires voudraient signaler à la Chambre que les Canadiens sont favorables à une recherche éthique sur les cellules souches, qui s'est révélée déjà très prometteuse pour le traitement et la guérison de certaines maladies.
The petitioners would like to draw to the attention of the House that Canadians do support ethical stem cell research which has already shown encouraging potential for the cures and therapies for the illnesses and diseases of Canadians.