Vertaling van "réunion technique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réunion technique sur les techniques industrielles appropriées
Technical Meeting on Appropriate Industrial Technologies

Réunion technique de haut niveau sur la faisabilité de la Banque des pays en développement
High-level Technical Meeting on the Feasibility of a Bank of Developing Countries

Réunion technique consultative sur la radiodiffusion
Consultative Technical Meeting on Broadcasting

réunion technique
clinic

réunion à composition non limitée | réunion à participation non limitée | réunion ouverte | réunion sans ordre du jour strict et précis
open-ended meeting

caucus | réunion à huis clos | réunion fermée | réunion secrète
caucus

compte rendu | réunion de coordination | réunion d'évaluation | réunion d'information
debriefing

réunion internationale
international meeting

réunion de démarrage (1) | première séance (2) | séance inaugurale (3) | réunion de lancement (4)
kick off meeting

réunion de parents d'élèves | réunion des parents
parent-teacher meeting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'unité DG Politique régionale-E/2 a aussi participé à des réunions techniques visant à définir ou à améliorer les stratégies d'intervention dans certains secteurs intéressant le Fonds de cohésion, notamment la gestion de l'eau et le transport ferroviaire, ou encore à des réunions visant l'application de nouvelles techniques de financement, notamment le Partenariat Public-Privé (PPP).
This unit also took part in technical meetings to define or improve the assistance strategies in certain areas of concern to the Cohesion Fund, particularly water management and rail transport, and in meetings on the application of new financing techniques, including the public-private partnership (PPP).

Des éléments du plan de rejets pour la mer Baltique ont fait l’objet de discussions avec le BSAC lors d’une réunion technique qui s’est tenue à Copenhague le 13 juin 2013 et lors des séminaires du forum Baltfish organisés à Riga le 29 avril 2014 et à Berlin le 26 avril 2017.
Elements of the Baltic Sea discard plan were discussed with BSAC during a technical meeting held in Copenhagen on 13 June 2013 and BALTISH Forum seminars held in Riga on 29 April 2014 and in Berlin on 26 April 2017.

Dans le cadre des questions relatives à la mise en œuvre de l’ALE et d’une réunion technique distincte, des progrès ont été réalisés sur la mise à jour technique de l’annexe 2-C.
Under FTA implementation issues and a separate technical meeting, progress was made on the technical update of Annex 2-C.

Mme Blondin-Andrew : J'ai participé à toutes les réunions tenues dans le Nord sur la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie. Il se peut que j'aie manqué une ou deux réunions, mais c'est possible qu'il s'agissait de réunions techniques.
Ms. Blondin-Andrew: It is my view, from having attended every single meeting that has been in the North on MVRMA — I may have missed one or two but they may have been just technical meetings.

Les instituts qui ont bénéficié précédemment de l'action commune 2008/588/PESC et de la décision 2010/461/PESC ainsi que d'autres activités du SSI/CID, telles que réunions techniques, réunions d'experts et ateliers, et qui ont acquis une expertise, seront encouragés à postuler en tant qu'institutions d'accueil.
Institutes that have previously benefited from Joint Action 2008/588/CFSP and Decision 2010/461/CFSP as well as other IMS/IDC activities such as technical meetings, experts meetings and workshops, and have developed expertise, will be encouraged to apply as hosting institutions.

le soutien logistique, scientifique et technique, en particulier en organisant des réunions techniques (gestion de groupes de travail d’experts), des études préparatoires, des séminaires ou des conférences.
providing logistical, scientific and technical support, in particular by organising technical meetings (management of expert working groups), preparatory studies, seminars or conferences.

Les parties ont marqué leur satisfaction du déroulement des quatre séries de négociations et des réunions techniques qui ont eu lieu jusqu'ici.
The Parties made a positive appraisal of the four rounds of negotiations and of the technical meetings that have taken place thus far.

Treize réunions techniques ont déjà eu lieu au niveau des fonctionnaires, ainsi que sept séries de réunions au niveau politique entre le commissaire Fischler et ses homologues marocains.
13 technical meetings at officials level have taken place, and seven rounds of meetings at political level have been held between Commissioner Fischler and his Moroccan counterparts.

Les réunions techniques seront préparées par des groupes de travail, sous la coordination de la Foundation for the Future of Small and Medium-Sized Companies d'Eindhover et des Services de la DG XXIII. La mission de la nouvelle Table Ronde devrait s'achever par l'élaboration d 'un rapport final dans le courant de l'année 1996.
Technical preparation for the meetings will be done through working groups, under the co-ordination of the Foundation for the Future of Small and Medium-sized Companies of Eindhoven an the support of DG XXIII Services. The Round Table's work should conclude with the presentation of a report in 1996.

B. Amélioration de l'environnement législatif et financier du tourisme B.1. Renforcement de la coopération avec les États membres, l'industrie et d' autres parties concernées - Organisation et suivi de réunions régulières avec les parties concernées en vue de renforcer la coopération au niveau européen et d'attirer l'attention sur les initiatives communautaires (réunions techniques/thématiques, tables rondes, forums européens).
B. Improving the legislative and financial environment for tourism B.1 Reinforcing cooperation with Member States, the Industry and other stakeholders, through - Organisation and follow-up of regular meetings with the parties concerned, to reinforce co-operation at European level and to raise awareness of Community initiatives (technical/thematic meetings, round-tables, European fora).