Traduction de «résumé connexe décrit » (Français → Anglais) :

Le règlement (CE) n 974/98 du Conseil qui régissait l'introduction initiale de l'euro, a été adapté par le règlement (CE) n 2169/2005 en vue de préparer l'élargissement de la zone euro (un résumé connexe décrit les modalités du passage à l'euro dans la pratique).
Council Regulation (EC) No 974/98 governed the initial introduction of the euro and was adapted by Regulation (EC) No 2169/2005 to prepare for the enlargement of the euro area (A related summary describes how the switchover to the euro works in practice).

M. J. Alan Leadbeater: Dans le rapport annuel, à la rubrique « Résumés des cas », on décrit nos quatre dossiers les plus anciens, qui étaient les affaires mettant en cause les carnets du premier ministre et les dossiers ministériels connexes.
Mr. J. Alan Leadbeater: In the annual report you'll see under “Case Summaries” our four oldest, which were the Prime Minister's agendas cases and related ministerial records cases.