C’est dans ce contexte d’une certaine réserve par rapport aux propositions initiales espagnoles, que nous nous félicitons des amendements introduits par le rapporteur qui nous semblent répondre aux préoccupations exprimées par l’Autorité de contrôle commune et par différents membres de la commission des libertés.
In this context of having some reservations about the initial Spanish proposals, we welcome the rapporteur’s introduction of amendments that we believe respond to the concerns expressed by the Joint Supervisory Authority and by various members of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.
