Vertaling van "réseau sisnet actuel " (Frans → Engels) :

Le réseau SISNET actuel comprend également VISION, c'est-à-dire le réseau d'appui aux procédures de consultation des autorités centrales des États membres pour la délivrance des visas.
The current SISNET network also includes the VISION network, i.e. the network supporting the consultation procedures between the Member States' central authorities for the granting of visas.

Les systèmes SIS 1+ et SIRENE fonctionnent actuellement sur le réseau de communication SISNET.
The SIS 1+ and the SIRENE systems operate at the moment on the SISNET communications network.

Le contrat actuel pour la fourniture des services du réseau SISNET est géré au nom des États membres par le secrétaire général adjoint du Conseil et est financé conjointement par les États membres.
The current contract for SISNET network services is managed on behalf of the Member States by the Deputy Secretary-General of the Council and is funded jointly by the Member States.

Les systèmes SIS 1+ et SIRENE fonctionnent actuellement sur le réseau de communication SISNET.
The SIS 1+ and SIRENE systems operate at present on the SISNET communications network.

SISNET remplacera, en août 2001, le réseau de communications actuel SIRENE (Supplément d'information requis à l'entrée nationale) après l'expiration du contrat avec le fournisseur de service actuel.
SISNET will replace the existing communication network SIRENE (Supplementary Information Requests for National Entries) in August 2001 when the contract with the current service provider will run out.

* l'utilisation du réseau actuel "SISNET", élargi et adapté à un plus grand nombre d'États membres et d'un protocole de communication plus moderne.
* the use of the current network "SISNET", extended and adapted to handle a larger number of Member States and a more modern communication protocol.