Depuis 2006, Environnement Canada a entrepris la protection de 61 000 kilomètres carrés supplémentaires, ce qui dépasse la superficie de la Nouvelle-Écosse et représente une augmentation d'environ 50 p. 100 de notre réseau d'aires protégées, qui s'étend à présent sur 181 000 kilomètres carrés.
Since 2006, Environment Canada has taken actions to protect an additional 61,000 square kilometres — that is greater than the size of Nova Scotia — bringing our protected area network to 181,000 square kilometres and representing an increase of about 50 per cent.