Vertaling van "réponses aussi concises " (Frans → Engels) :

Le président : J'aimerais demander à nos deux témoins de formuler des réponses aussi concises que possible; cela serait apprécié.
The Chair: I would ask our two witnesses, if you can keep your responses as concise as possible, it would be appreciated.

Je vous invite tous à formuler des questions et des réponses aussi concises que possible.
I ask that questions and answers be as concise as possible.

Or, nous ne disposons que de cinq minutes pour ce faire. Étant donné que beaucoup de personnes veulent s'exprimer, je prie les députés de garder leurs observations, leurs questions et leurs réponses aussi concises que possible afin de permettre au maximum de députés d'intervenir.
We only have five minutes for these questions and comments and with a greater amount of interest in participating, I will ask members and those who respond to questions to keep their comments as concise as possible so more members will have the opportunity to participate.

Essayons de garder les questions et les réponses aussi concises que possible.
Let us try to keep the questions and the answers as concise as we can.

J'aimerais entendre l'avis de M. Stamatakis à ce sujet, mais je demanderai à tous de formuler des questions et des réponses aussi concises que possible.
I would like to hear Mr. Stamatakis on this, but I will ask everybody to keep their questions and answers as concise as possible, please.