Traduction de «réponse objective sérieuse » (Français → Anglais) :

Je vois de sérieuses objections à ce projet de loi en raison de cette réponse à la décision de la Cour suprême du Canada.
I have some real problems with this bill because of this response to the Supreme Court of Canada decision.

Chaque fois qu’on se demande ce que le processus de Barcelone a apporté à la Méditerranée, notre réponse objective, sérieuse et sincère est inévitablement insatisfaisante.
Whenever we ask ourselves what the Mediterranean has gained from the Barcelona Process, our objective, serious and truthful answer is inevitably unsatisfactory.

Pour sa part, le gouvernement n'a pas préparé une réponse juridique sérieuse aux objections de l'association.
The government, for its part, has not mounted a considered legal response to the Canadian Bar Association's objections.