Vertaling van "répondre au sénateur mahovlich lorsqu " (Frans → Engels) :

M. Fulton : J'aimerais répondre au sénateur Mahovlich.
Mr. Fulton: My comment is in response to Senator Mahovlich.

Le sénateur Mahovlich : Lorsque j'étais petit garçon et que je vivais dans le Nord de l'Ontario, j'étais très pauvre, mais c'était la période la plus heureuse de ma vie.
Senator Mahovlich: When I was a young boy in Northern Ontario, I was very poor, but it was the happiest time of my life.

Le sénateur Mahovlich : Lorsque le Sénat a visité le site des Jeux olympiques, à Vancouver, nous avons été très impressionnés par l'ovale de patinage de vitesse, à Richmond.
Senator Mahovlich: When the Senate visited the Vancouver Olympics, we were very impressed with the Oval, the rink out at Richmond where they speed skated.

Le sénateur Rivard : Je voudrais simplement répondre au sénateur Mahovlich lorsqu'il parle de l'âge de sa mère.
Senator Rivard: I would just like to respond to Senator Mahovlich's comment about his mother's time.

Le sénateur Mahovlich : Lorsque la Chine a besoin de bois, est-ce qu'elle l'importe du Canada, de la Chine ou de la Russie?
Senator Mahovlich: When China needs wood, do they come to Canada, or do they go to Russia or the United States for their wood?