Traduction de «répertoire canadien des données géoscientifiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Répertoire canadien des données géoscientifiques
Canadian Geoscience Data Directory

Centre canadien des données géoscientifiques
Canada Centre for Geoscience Data

Institut canadien des données géoscientifiques
Canadian Geoscience Data Institute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce à la création de cette agence dont la tâche consiste en bonne partie à gérer une base de donnée sur les soins de longue durée, les Canadiens pourront compter sur un répertoire central d'informations sur ce qu'ils sont en mesure d'attendre des foyers de soins de longue durée.
By putting in place this agency with a long term care database as part of its core responsibility, Canadians can have a focal point of information on what to expect in our long term care homes.

Sources: les données de 1981 et 1986 sont tirées de ( scott,1992,15); celles de 1990, du Répertoire canadien des soins palliatifs, Association canadienne des soins palliatifs,1990; et celles de 1994, du Répertoire canadien des soins palliatifs et des services pour les personnes atteintes du VIH/SIDA, Association canadienne des soins palliatifs,1994.
Sources: Data for 1981 and 1986 from (Scott,1992,15); for 1990 from Canadian Palliative Care Association,1990, The Canadian Palliative Care Directory; and for 1994 from Canadian Palliative Care Association,1994, Palliative Care and HIV/AIDS, Canadian Directory of Services.

Données tirées du Répertoire canadien des soins palliatifs et des services pour les personnes atteintes du VIH/SIDA, Association canadienne des soins palliatifs.
*Compilation from Canadian Palliative Care Association, Palliative Care HIV/AIDS, Canadian Directory of Services.