Vertaling van "rénald dussault quand " (Frans → Engels) :

Il me semble que la priorité est évidemment un facteur, mais dans certains cas, on n'arrivera jamais à traiter un très grand nombre de ces demandes. M. Rénald Dussault: Quand on fait des projections, on s'expose toujours à un danger en ce sens que nos projections sont fondées sur ce que l'on sait à un moment donné.
Mr. Rénald Dussault: There's always one danger when we do projections, and it is that obviously we project with what we know at this point in time.

M. Rénald Dussault: Je voudrais seulement signaler que quand un changement est apporté par règlement, cela se fait évidemment après une discussion au comité du cabinet.
Mr. Rénald Dussault: I'd just like to make a point that obviously when it is changed by regulations, it's after a discussion within cabinet committee.