Vertaling van "rémi quirion et laurent mottron font " (Frans → Engels) :

Michel Maziade, Rémi Quirion et Laurent Mottron font chacun un exposé et répondent aux questions.
Michel Maziade, Rémi Quirion and Laurent Mottron each made a presentation and answered questions.

Catherine Swift, Garth Whyte, Richard Fahey, David Bradley, François R. Lacroix, Patrick Dolberg, Elly Meister, Kim Brooks, Phil Upshall et le Dr Rémi Quirion font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
Catherine Swift, Garth Whyte, Richard Fahey, David Bradley, François R. Lacroix, Patrick Dolberg, Elly Meister, Kim Brooks, Phil Upshall and Dr. Rémi Quirion made statements and, with the other witnesses, answered questions.

C.A (Charlie) Pielsticker, le Dr Thomas A. Bruzustowski, Phil Upshall, le Dr Rémi Quirion, Gordon Peeling, Dan Reist et le Dr Tom Breneman font chacun une déclaration et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
C.A (Charlie) Pielsticker, Dr. Thomas A. Bruzustowski, Phil Upshall, Dr. Rémi Quirion, Gordon Peeling, Dan Reist, Dr. Tom Breneman, each made a statement and, with the other witnesses, answered questions.