Traduction de «régulation doivent assumer » (Français → Anglais) :

Finalement, les agences de régulation doivent assumer la responsabilité juridique des actes qui leur sont imputables.
Finally, the regulatory agencies must assume legal responsibility for acts attributable to them.

Au sujet de la section intitulée «Régulateurs», je voudrais mettre l’accent sur le rôle des autorités nationales de régulation, qui doivent être indépendantes des gouvernements et assumer une partie des responsabilités dans le processus de libéralisation du marché de l’énergie.
With regard to the section entitled ‘Regulators’, I would like to emphasise the role of the national regulation authorities, which should be independent of governments and bear part of the responsibility in the process of the liberalisation of the energy market.

Nous pensons au contraire que l'Union, c'est-à-dire la Commission, le Conseil, le Parlement, la société civile européenne organisée doivent assumer des missions d'intérêt général et des devoirs de régulation.
On the contrary, we believe that the European Union, that is to say the Commission, the Council, Parliament, organised European civil society, must take on tasks of general interest and regulation duties.