Traduction de «régulation concernées parviennent » (Français → Anglais) :

Si toutes les autorités de régulation concernées parviennent à un accord sur la demande de dérogation dans un délai de six mois à compter de la date de réception de celle-ci par la dernière des autorités de régulation, elles informent l’agence de leur décision.
Where all the regulatory authorities concerned agree on the request for exemption within six months of the date on which it was received by the last of the regulatory authorities, they shall inform the Agency of their decision.

Si, dans un délai de six mois, toutes les autorités de régulation concernées parviennent à un accord sur la décision de dérogation, elles informent l'Agence de cette décision.
Where all the regulatory authorities concerned have reached agreement on the exemption decision within six months, they shall inform the Agency of that decision.