Je pense que l’entière responsabilité en matière de sécurité devrait être assumée en permanence par un régulateur national, parce que c’est la meilleure formule et que cela évitera pour toujours le débat de savoir si le régulateur central encourage suffisamment l’énergie nucléaire, etc.
I believe that full responsibility for safety should lie at all times with a national regulator, because that is the best way and that will always avoid the debate of whether the central regulator is pushing hard enough for nuclear energy etc.
