Traduction de «réglementaires seront envisagées » (Français → Anglais) :

inspections et visites réglementaires envisagées et travaux de maintenance et de réparation importants qui seront effectués dans le port ou le mouillage de destination;
planned statutory survey inspections and substantial maintenance and repair work to be carried out whilst in the port or anchorage of destination;

(e) inspections et visites réglementaires envisagées et travaux de maintenance et de réparation importants qui seront effectués dans le port de destination;
(e) planned statutory survey inspections and substantial maintenance and repair work to be carried out whilst in the port of destination;

(e) inspections et visites réglementaires envisagées et travaux de maintenance et de réparation importants qui seront effectués dans le port ou le mouillage de destination;
(e) planned statutory survey inspections and substantial maintenance and repair work to be carried out whilst in the port or anchorage of destination;

La Commission propose, à titre de garantie supplémentaire, une recommandation précisant clairement que des mesures réglementaires seront envisagées si les parties n'honorent pas leur engagement.
The Commission proposes as an additional security, a recommendation in which it is made clear that regulatory measures will be considered if the parties do not comply with the commitment.