Vertaling van "régions productrices sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

région classique [ région traditionnelle | région productrice classique ]
conventional area [ conventional producing area ]

région à blé [ zone productrice de blé | région emblavée ]
wheatgrowing region [ wheat-producing area | wheat-growing area ]

région productrice
producing area

Réseau régional des productrices rurales
Caribbean Network of Rural Women Producers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C’est pourquoi l’impact de ces accords sur les régions ultrapériphériques de l’UE productrices de bananes sera suivi et évalué avec soin.
Therefore the impact of the agreements on the outermost EU regions where bananas are produced will also be monitored and watched carefully.

Cette aide, destinée à des programmes de restructuration dans les régions productrices, sera financée par le Fond européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section « garantie » dans la politique de développement rurale.
This assistance, for restructuring programmes in production regions, will be financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section as part of rural development policy.

Cette aide commencera avec le budget 2001 et sera accordée aux régions productrices de tabac sous la forme d'un soutien communautaire supplémentaire.
This will start in the budget year 2011 and go, as an additional Community support, to tobacco-producing regions.

À compter de 2011, la moitié de l'aide octroyée annuellement au secteur du tabac entre 2000 et 2002 (estimée à 484 millions d'euros) sera transférée en faveur de la restructuration des régions productrices de tabac, dans le cadre des programmes de développement rural au titre du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, FEOGA.
From 2011, half the aid granted annually for tobacco between 2000 and 2002 (estimated at EUR 484 million) will be transferred for restructuring the tobacco-producing regions under rural development programmes financed under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, EAGGF.

Son économie est et sera dépendante du prix des matières premières ainsi que de la stabilité politique dans les régions productrices de pétrole.
Its economy is and will be dependent on the price of raw materials as well as political stability in oil-producing regions.

En 2004, le Conseil a décidé qu’à partir de 2010, une enveloppe de 484 millions d’euros sera débloquée en vue de mesures de développement rural dans les régions productrices de tabac à des fins de restructuration.
(EN) In 2004 the Council decided that from 2010 onwards, €484 million will be made available for Rural Development measures in tobacco producing regions for restructuring purposes.

Le budget global alloué au secteur du tabac restera identique, et la partie qui ne sera pas versée aux producteurs sous la forme de paiements couplés ou découplés sera transférée vers une enveloppe de restructuration qui sera utilisée dans les États membres même où ils ont été collectés en vue de soutenir notamment l’emploi dans les régions productrices de tabac.
The global budget for the tobacco sector will remain the same, and the part which is not paid to the producers as coupled or decoupled payments will be transferred to a restructuring envelope which shall be used in the same Member States as where they are collected to support in particular employment in the tobacco producing regions.