Vertaling van "régions pourront vendre " (Frans → Engels) :

Si les nombres sont trop petits pour que nous ayons une pêche commerciale dirigée des stocks de la région de la Nass, les Nishgas continueront à pêcher si les poissons ne sont pas trop petits, mais ils ne pourront vendre aucun des poissons qu'ils auront ainsi pêché aux termes du traité.
If the runs are so small that we can't have a commercially directed fishery on Nass area stocks, Nisga'a will still go fishing if they're not too small, but they can't sell any of those fish under the treaty.

Ensuite, les sociétés canadiennes pourront établir des filiales pour vendre à l'Égypte, l'Arabie Saoudite et d'autres parties de la région.
Then Canadian companies can set up subsidiaries to sell to Egypt or to Saudi Arabia or other parts of the region.

Ces investissements contribueront à améliorer la qualité de vie non seulement des résidents des villes mais aussi des résidents des régions rurales, qui pourront vendre des matières premières contre de l'éthanol.
These investments will improve the quality of life not only for people in our cities but also for people in our rural areas because they will be able to sell the raw materials for ethanol.

Grâce à d'autres changements, les régions pourront vendre les programmes de report des droits du Canada plus efficacement étant donné la compétition que se livrent les zones de libre-échange partout dans le monde.
Other changes will enable regions to market Canada's duty deferral programs more effectively in competition with free trade zones around the world.