C'est à ce propos que le problème a commencé ou là-dessus que portait certainement le débat quand nous avons commencé à entendre le transporteur dominant et ses compagnies régionales affiliées parler constamment de la rationalisation des services.
The problem started, or the debate certainly was focused, on this issue when we started hearing all the talk about rationalizing services from the dominant carrier and its regional feeders.
