L'Administration régionale crie a fait savoir qu'elle a l'intention de nommer un administrateur régional cri de l'environnement, qui sera chargé de superviser toutes les évaluations environnementales effectuées sur les terres traditionnelles des Cris d'Eeyou Istchee et de faire le nécessaire pour que toutes activités de valorisation des ressources naturelles soient durables sur le plan de l'environnement.
The Cree Regional Authority has stated that it intends to appoint a Cree regional environmental administrator. This official will oversee all environmental assessments conducted on the traditional lands of the Cree of Eeyou Istchee and will take steps to ensure that any development of natural resources is environmentally sustainable.
