Vertaling van "région de qikiqtaaluk " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

région de Qikiqtani [ région de Qikiqtaaluk | région de Baffin ]
Qikiqtani region [ Qikiqtaaluk region | Baffin region ]

régions de la Slovaquie
regions of Slovakia

région économique [ espace économique | zone économique ]
economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]

régions de la Bulgarie
regions of Bulgaria

Grande Région | Grande Région Saar - Lor - Lux - Rhénanie - Palatinat - Wallonie- Communauté française et germanophone de Belgique | Grande Région Saar-Lor-Lux | Grande Région transfrontalière | GRT [Abbr.]
Greater Region

Société de développement de la Région bruxelloise | Société de développement régional de Bruxelles | Société de développement régional pour l'arrondissement de Bruxelles-Capitale | SDRB [Abbr.]
Brussels Regional Development Agency | BRDA [Abbr.]

Conférence des régions périphériques maritimes | Conférence des régions périphériques maritimes de la Communauté | Conférence des Régions périphériques maritimes d'Europe | CRPM [Abbr.]
Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | Conference of Peripheral Maritime Regions of the EC | CPMR [Abbr.]

chargé de mission développement régional | chargé de mission développement régional/ chargée de mission développement régional | chargée de mission développement régional
policy officer for regional development | regional development policy developer | legal policy officer for regional development | regional development policy officer

calotte boréale [ région polaire boréale | région polaire arctique | région arctique | région boréale | région polaire Nord | terres boréales ]
North Polar Region

Sous-Commission de la COI pour la mer des Caraïbes et les régions adjacentes [ IOCARIBE | Sous-Commission pour l'IOCARIBE | Investigations coopératives dans les Caraïbes et les régions adjacentes | Association COI pour la mer des Caraïbes et les régions adjacentes | Association de la Commission océanographique intergouvernementale pour la région des ]
IOC Sub-Commission for the Caribbean and Adjacent Regions [ IOCARIBE | Sub-Commission for IOCARIBE | Cooperative Investigations of the Caribbean and Adjacent Areas | IOC Association for the Caribbean and Adjacent Regions | Intergovernmental Oceanographic Commission's Association for the Caribbean and Adjacent Regions ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour nous, il est logique que le Qikiqtaaluk Wildlife Board, c'est-à-dire l'organisme régional de protection des ressources fauniques inuit, discute avec les localités de la région de la définition et de l'établissement de ces zones de pêche économiques exclusives à l'intérieur de la région du Nunavut.
It makes sense to us that the Qikiqtaaluk Wildlife Board, the regional Inuit wildlife organization, discusses with the region's communities the identification and establishment of these exclusive community economic fishing zones within the Nunavut Settlement Area.

De plus, le CGRFN recommande que le Qikiqtaaluk Wildlife Board, c'est-à-dire l'organisme régional de protection de la faune de la baie de Baffin, entame des pourparlers avec les localités de la région concernant l'éventuelle identification et l'éventuel établissement de zones de pêche économiques exclusives à la communauté à l'intérieur de la région du Nunavut.
In addition, the NWMB is recommending that the Qikiqtaaluk Wildlife Board, which is the regional wildlife organization for Baffin Region, commence discussion with the region's communities regarding potential identification and establishment of exclusive community economic fishing zones within the Nunavut Settlement Area.

Le CGRFN souhaite encourager la croissance des pêches à l'intérieur de la région du Nunavut et il propose donc d'allouer à la réserve Qikiqtaaluk un quota régional de 100 tonnes de flétan noir.
The NWMB wants to encourage fisheries development within the Nunavut Settlement Area, and it proposes to establish a Qikiqtaaluk regional turbot total allowable harvest of 100 tonnes.

Un premier contact a également été établi avec les responsables de projets dans la région de Kitikmeot — à Cambridge Bay et à Kugluktuk — et dans la région de Qikiqtaaluk — à Iqaluit —, de même qu'avec le gouvernement du Nunavut.
Initial contact has also been made with projects in the Kitikmeot region Cambridge Bay and Kugluktuk and Qikiqtaaluk Iqaluit as well as with the Government of Nunavut.

Donc, le Nunavut représente le cinquième de toute la superficie du Canada et il se compose de trois régions: le Qikiqtaaluk, le Kivalik et le Kitikmeot.
Nunavut occupies one-fifth of Canada's surface and is composed of three regions: Qikiqtaaluk, Kivalik and Kitikmeot.