Vertaling van "région atlantique aimerions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie européenne pour l’espace atlantique | stratégie européenne pour la région atlantique
European strategy for the Atlantic area | European Strategy for the Atlantic Region

océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]
Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]

directeur régional des provinces atlantiques [ directeur régional des provinces de l'Atlantique | directeur régional, provinces de l'Atlantique ]
manager, Atlantic Provinces

Conseil de développement de la région de l'Atlantique [ CDRA | Conseil de développement de la région de l'Atlantique Canada | Office d'expansion économique de la région atlantique ]
Atlantic Development Council [ ADC | Atlantic Development Council Canada | Atlantic Development Board ]

Directeur - Centre de services des ressources humaines civiles (Région de l'Atlantique) [ DCSRHC(Atlantique) | Directeur - Centre de services du personnel civil (Région de l'Atlantique) | DCSPC(Atlantique) ]
Director Civilian Human Resource Service Centre (Atlantic) [ DCHRSC(Atlantic) | Director Civilian Personnel Service Centre (Atlantic) | DCP SC(Atlantic) ]

la région euro-atlantique
the Euro-Atlantic area

Intergroupe Régions de l'Atlantique
Atlantic Regions Intergroup

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous aimerions également qu'on revoie le système d'infrastructures dans la région de l'Atlantique pour l'aider à s'imposer sur le marché mondial, qui est une réalité de plus en plus présente.
We would also like to see a review of the infrastructure system in Atlantic Canada to help it facilitate the worldwide market that we are finding more and more out there.

Nous aimerions penser que l'APECA est un organisme dynamique, une agence dynamique qui est constamment tournée vers l'intérieur et vers l'extérieur pour s'assurer que les Canadiens de la région de l'Atlantique et que les contribuables canadiens ont le meilleur rendement de leurs investissements.
We like to think of ACOA as a dynamic organization, a dynamic agency that's continually looking inward and looking outward to ensure that we give Atlantic Canadians and Canadian taxpayers the best bang for their buck.

Si vous pouvez, je vous recommande de venir nous visiter en Nouvelle-Écosse, et nous vous montrerons la chaîne d'approvisionnement que nous avons établie dans la région de l'Atlantique — nous aimerions beaucoup cela —, ce qui inclut un programme de formation que nous avons créé également, à Lunenburg, à Composites Atlantique.
If it is feasible for you, I will recommend that you come to visit us in Nova Scotia, and we will show you the chain of suppliers we have established in the Atlantic region—we would like very much to do that—including a training program which we have developed as well, from Lunenburg, from Composites Atlantic.

Nous avons parmi les meilleurs établissements d'enseignement au Canada et en Amérique du Nord, mais nous exportons aussi, et nous, dans la région atlantique, aimerions beaucoup voir ces jeunes rester chez nous.
We have some of the best institutions in Canada and in North America, but we are also exporting, and those of us from Atlantic Canada would love to see those people stay here.

Nous nous efforçons de convenir du moment pour les Prairies et la région de l'Atlantique, et nous aimerions également aller dans le Nord.
We are looking at scheduling it in the Prairies, Atlantic Canada, and we would like to get up into the North.