Légalement, en vertu de l'article 2 du même règlement, l'Association peut interdire aux emballeurs, négociants et transformateurs de vendre ou de transformer des produits réglementés sauf en vertu du régime de l'Alberta Pulse Growers.
Legally, under section 2 of these same regulations, it prohibits packers, brokers or processors from engaging in marketing or processing of regulated product except under the authority of the Alberta Pulse Growers plan.
