Traduction de «régime de pensions seulement au moment où elle transférera 160 millions » (Français → Anglais) :

L'entreprise veut mettre en place le nouveau régime de pensions seulement au moment où elle transférera 160 millions ou 170 millions du régime de pensions de retraite de la fonction publique au nouveau régime.
The company only wants to set up the new pension plan when it transfers $160 million or $170 million from the present public service pension plan to the new plan.

La députée peut-elle justifier que le gouvernement libéral tripote le régime des pensions des députés pour seulement ramener le coût des prestations de quatre à 3,16 millions, comme dans le cas du ministre de l'Immigration?
Would the hon. member justify how this Liberal government can mess around with MPs' pensions and come up with $4 million on the old plan and $3.16 million in the new plan, like the minister of immigration.