Traduction de «réformistes trouvent cela » (Français → Anglais) :

Je crois qu'à l'heure actuelle, les gens qui donnent 100 $ à l'Armée du Salut et n'obtiennent qu'un crédit d'impôt de 17 $ alors que celui qui a versé une contribution au Parti réformiste obtient un crédit de 75 $ ne trouvent pas cela juste, et j'ai tendance à être d'accord avec eux.
I think right now some people feel they give $100 to the Salvation Army or whatever and they get only a $17 tax credit, when somebody who gives to the Reform Party gets $75 off. They don't think that's fair, and I would agree with them.

Mes collègues réformistes trouvent cela très amusant.
My Reform Party colleagues find this wildly amusing.

C'est un échec et c'est regrettable parce que cela amène le Parti réformiste à la Chambre à prendre position au nom des contribuables canadiens et à lui faire remarquer dans quelle situation catastrophique se trouvent les Canadiens (1330) Comme je le disais, depuis que les libéraux ont été élus, les impôts ont augmenté de 11,4 milliards.
It fails miserably, which is too bad since it leaves only Reformers in the House to stand up on behalf of Canadian taxpayers and point out the devastating situation that Canadians find themselves in (1330 ) As I pointed out, since the Liberals were elected taxes have risen by $11.4 billion.

Je vois que les députés réformistes trouvent cela drôle.
I hear members of the Reform Party laughing.