Je voudrais qu'il soit bien clair que le Parti réformiste souscrit vigoureusement aux expressions d'autonomie gouvernementale des autocthtones qui permettent aux membres de leurs communautés de participer pleinement et équitablement à la société canadienne et qui se fondent sur la règle du droit canadien et la suprématie de la Constitution du Canada.
I want to state clearly that the Reform Party fully supports expressions of aboriginal self-government which ensure that all members of their communities remain full and equal participants in Canadian society and which uphold the rule of Canadian law and the supremacy of the Constitution of Canada.
