Le député a laissé entendre que le Parti réformiste ne rend pas service au Canada, que les investisseurs ou les analystes vont critiquer le fait qu'un député a dit à la Chambre des choses qu'on peut lire dans la revue Maclean's cette semaine, des choses comme ceci: Néanmoins, même les gouvernements et les sociétés les mieux administrés au Canada se préparent maintenant à une baisse de leur cote de crédit.
The hon. member suggested that the Reform Party is doing a disservice, that investors somewhere or people doing research are going to take a look and say there is a member of Parliament who is actually speaking up and saying things that are said in this week's Maclean's magazine which reported: Nevertheless, even Canada's best run governments and companies are now bracing for the sting of a credit downgrade.
