Vertaling van "réforme sera bénéfique " (Frans → Engels) :

Le passage du processus d'adhésion du pays à sa phase suivante sera bénéfique pour le rythme des réformes et pour le climat des relations interethniques et aura une incidence positive sur la région.
Moving the accession process of this country to its next stage will benefit the momentum of reforms and the climate of inter-ethnic relations, and will impact positively on the region.

C'est le gouvernement qui prétend que la réforme sera bénéfique pour les régions, mais qui refuse d'écouter les employeurs et les travailleurs qui vivent les répercussions dramatiques des nouvelles mesures.
It is his government that claims that the reform will benefit the regions, but refuses to listen to employers and workers who suffer the tragic impact of the new measures.

Il convient toutefois de signaler que le fait que ces pays prennent des engagements multilatéraux et se conforment aux règles de l’OMC peut les encourager à entreprendre une réforme qui sera bénéfique aux pays en développement eux-mêmes.
It should, nonetheless, be pointed out that their assumption of multilateral commitments and their compliance with WTO rules are an incentive for reform which will turn out to be to the benefit of the developing countries themselves.

Cette réforme ne sera pas seulement bénéfique pour les compagnies européennes et les passagers européens : elle sera utile aux compagnies américaines et étrangères qui empruntent nos aéroports.
This reform will benefit not only European airlines and passengers, but also American and foreign companies that use our airports.

Les grands efforts investis dans les réformes pourraient garantir que l'élargissement sera bénéfique tant pour les membres actuels que pour ceux qui désirent devenir membres.
The great efforts invested in reforms may serve as a guarantee that EU enlargement will be beneficial, both for the current members and for those that wish to become members.