De fait, il commence en juin, quand le comité des finances publie un avis à l’intention des Canadiens pour leur demander de nous faire part de leurs réflexions sur ce que devrait contenir le prochain budget du cycle budgétaire.
In fact, it starts in June when the finance committee sends out a notice asking Canadians to give us their thoughts on what should be in the next budget in the upcoming budgetary cycle.