Traduction de «réexamen inclut aussi » (Français → Anglais) :

Ce réexamen inclut aussi une réflexion sur l'extension éventuelle du champ d'application du présent règlement à d'autres produits financiers, nouveaux ou innovants, distribués dans l'Union .
The review shall also reflect on a possible extension of the scope of this Regulation to other new or innovative financial products distributed in the Union .

Ce réexamen inclut aussi une réflexion sur l'extension éventuelle du champ d'application du présent règlement à d'autres produits financiers, y compris ceux qui relèvent de la directive 2003/71/CE et tout autre investissement et produit d'épargne.
The review shall also reflect on a possible extension of the scope of this Regulation to other financial products, including those falling under the Directive 2003/71/EC and any other investments and savings products.

Ce réexamen inclut aussi une réflexion sur l'extension éventuelle du champ d'application du présent règlement à d'autres produits financiers.
The review shall also reflect on a possible extension of the scope of this Regulation to other financial products.

Ce réexamen inclut un bilan général de l'application pratique des règles établies par le présent règlement, tenant dûment compte de l'évolution du marché des produits d'investissement de détail. Ce réexamen inclut aussi une réflexion sur l'extension éventuelle du champ d'application du présent règlement à d'autres produits financiers, nouveaux ou innovants, distribués dans l'Union.
The review shall include a general survey of the practical application of the rules laid down in this Regulation, taking due account of developments in the market for retail investment products The review shall also reflect on a possible extension of the scope of this Regulation to other new or innovative financial products distributed in the Union.