Vertaling van "réductions nettes totalisant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réduction nette des dépenses
net expenditure restraint

réduction nette de l'impôt du Manitoba
net Manitoba tax reduction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Budget supplémentaire des dépenses (B), 2004-2005 comprend des réductions nettes totalisant 893,6 millions de dollars en dépenses législatives anticipées.
The Supplementary Estimates (B), 2004-2005 include net reductions totalling $893.6 million in projected statutory spending.

La hausse nette de 173,3 millions de dollars est le résultat de diverses augmentations totalisant 293,5 millions de dollars pour la réalisation de nouvelles initiatives et l'exécution de changements dans les programmes existant, augmentations qui viennent atténuer des réductions de fonds de 120,2 millions de dollars par suite de l'arrivée à terme de programmes et de réductions pangouvernementales.
The $173.3 million net increase is due to increases of $293.5 million for new initiatives, and changes to ongoing programs that are offset by $120.2 million in decreases in funding for the winding down of programs and government-wide reductions.