Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef de la rédaction publicitaire
Cheval suédois du nord
Clé serre tube modèle suédois
Clé serre-tube modèle suédois
Directeur de la rédaction
Directeur de la rédaction publicitaire
Directeur de rédaction
Directrice de la rédaction
Directrice de la rédaction publicitaire
Directrice de rédaction
Féminisation des textes
Rédacteur en chef
Rédaction
Rédaction locale
Rédaction non sexiste
Rédaction périphérique
Rédaction épicène
Salle de rédaction
Serre-tube modèle suédois
Suédois
Suédois du nord
Table de rédaction

Vertaling van "rédaction suédois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
directeur de rédaction | rédacteur en chef | directeur de rédaction/directrice de rédaction | directrice de rédaction

head editor | managing editor | editorial director | editor-in-chief


clé serre-tube modèle suédois | clé serre tube modèle suédois | serre-tube modèle suédois

pipe wrench Swedish model


directeur de la rédaction/directrice de la rédaction | rédacteur en chef | directeur de la rédaction | rédacteur en chef/rédactrice en chef

newspaper graphics editor | sports editor | graphics editor | newspaper editor


directeur de rédaction | directrice de rédaction | directeur de la rédaction | directrice de la rédaction

managing editor


cheval suédois du nord [ suédois du nord ]

North Swedish horse [ North Swedish ]


rédaction locale | rédaction périphérique

local news desk | peripheral news desk


chef de la rédaction publicitaire [ directeur de la rédaction publicitaire | directrice de la rédaction publicitaire ]

advertising editor


salle de rédaction [ table de rédaction | rédaction ]

copy room [ news desk | press desk | news-room ]


rédaction épicène | rédaction non sexiste | féminisation des textes

gender-neutral language | gender-inclusive language | nonsexist language | nonsexist writing


suédois

ability to comprehend spoken and written Swedish and to speak and write in Swedish | competent in Swedish | Swedish
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
68. signale que de nombreux journalistes ont été mis en accusation au titre de la loi antiterroriste de 2009; dénonce la récente campagne de harcèlement judiciaire, qui a culminé à la Cour suprême fédérale avec les condamnations du blogueur Elias Kifle, par défaut, à la réclusion à perpétuité, ainsi que de Wubishet Taye, directeur de la rédaction d'un journal local, et de l'éditorialiste Reyot Alemn, à des peines de 14 ans de prison chacun; se félicite néanmoins du fait que les journalistes suédois, Martin Schibbye et Johan Persson, ...[+++]

68. Points out that numerous journalists have been prosecuted under the anti-terrorism law of 2009; deplores the recent campaign of legal harassment that has culminated in the Federal Supreme Court sentencing blogger Elias Kifle in absentia to life imprisonment, and Wubishet Taye, deputy editor of a local newspaper, and columnist Reeyot Alemn, to 14 years in prison; welcomes, however, the pardon recently granted to the Swedish journalists Martin Schibbye and Johan Persson after the death of Prime Minister Meles Zenawi; urges the new government to extend the same clemency to all victims of arbitrary justice;


Trente directeurs de rédaction suédois demandent actuellement que l'aide suédoise soit conditionnée à la libération de ce journaliste, David Isaak.

Thirty Swedish managing editors are currently demanding that a link be made between Swedish aid and the imprisonment of David Isaak, which is the journalist’s name.


Trente directeurs de rédaction suédois demandent actuellement que l'aide suédoise soit conditionnée à la libération de ce journaliste, David Isaak.

Thirty Swedish managing editors are currently demanding that a link be made between Swedish aid and the imprisonment of David Isaak, which is the journalist’s name.


Lorsque j'ai commencé la rédaction de ce rapport - et je voudrais en profiter pour vous remercier pour toute l'aide reçue dans le cadre de ce travail - il régnait toujours une grande incertitude quant à la position du gouvernement suédois.

When my work on the report began – and I want to take the opportunity of expressing my thanks for all the support I have received – there was still a lot of uncertainty about the Swedish Government’s views.


w