Traduction de «récupération des véhicules diminue constamment » (Français → Anglais) :

Six partenaires d’Allemagne, de France, d’Autriche et d’Espagne sont parvenus, grâce à un nouveau système intelligent de gestion et de récupération de l'énergie, à diminuer la consommation des véhicules électriques.
Six partners from Germany, France, Austria and Spain have cut the consumption of electric vehicles with a new intelligent energy management and recovery system.

Le chiffre national des vols d'automobiles est demeuré relativement stable en Ontario, mais le pourcentage de récupération des voitures a constamment diminué en Ontario.
The national vehicle theft rate has remained relatively stable in Ontario, but the recovery rate has steadily declined in Ontario.

La mauvaise nouvelle est que le taux de récupération des véhicules diminue constamment depuis plusieurs années, ce qui montre que le crime organisé est impliqué.
The bad news story is that reduced recovery rates are an ongoing trend that has existed for several years, which indicates the involvement of organized crime.