Traduction de «réaliser trois expériences au cours desquelles vous pourriez continuer » (Français → Anglais) :

Supposons un instant que l'on veuille réaliser trois expériences au cours desquelles vous pourriez continuer d'utiliser le modèle à payeur unique, mais dont la structure pourrait être très différente.
Let's suppose we wanted to try three experiments in which you would continue with a single payer model, but the structure could be quite different.

Ainsi que votre discours le montre clairement, Monsieur le Président, vous avez ainsi l’expérience parfaite pour réaliser aussi trois ambitions du Parlement européen au cours des prochaines années.
As was clear from your speech, Mr President, this gives you the perfect experience to realise three ambitions in the European Parliament, too, over the next few years.