Durant la mise en oeuvre de la SPA, il a fallu continuellement réajuster le programme, comme vous le savez, en raison de sa complexité, et de l'incessant déclin des stocks de poisson.
During the implementation of TAGS, the program had to be adjusted, as you know, on an ongoing basis, because of the complexity of the programs, and continued to respond to the declining fish stocks.