Vertaling van "réaffirmerons ainsi notre " (Frans → Engels) :

Nous réaffirmerons ainsi notre conviction qu'un ordre international multipolaire est nécessaire, où règne l'État de droit et pour lequel les Nations unies, avec des compétences élargies, une plus grande crédibilité et, également, de plus grandes ressources, sont tout simplement indispensables.
We are thus reaffirming our conviction of the need for a multi-polar international order, governed by the rule of law, so that the United Nations, with greater powers, greater credibility and also greater resources, will simply be essential.

Par l'adoption du projet de loi C-4, nous contribuerons à une plus grande ouverture du gouvernement, nous contribuerons à changer la perception que le public a du Sénat, nous réaffirmerons notre rôle et nos responsabilités de sénateurs et nous montrerons aux Canadiens que le Sénat est une institution moderne et pertinente ainsi qu'une partie essentielle d'une démocratie en évolution.
With the passage of Bill C-4, we will contribute to greater openness in government, we will help to change the public perception of the Senate, we will reaffirm our role and responsibilities as senators and we will show Canadians that the Senate is a modern, relevant institution and an essential part of an evolving democracy.