En effet, elle permet aux agences de voyages de bénéficier des règles simplifiées quel que soit le type de clients pour lesquels elles fournissent leurs prestations, tout en favorisant une répartition équilibrée des recettes entre les États membres.
It enables travel agents to benefit from simplified rules regardless of the type of customer to whom they provide their services, while encouraging a fair distribution of receipts between the Member States.