Vertaling van "règles exceptionnelles seraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

règle du préjudice exceptionnel
rule of the exceptional prejudice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les règles exceptionnelles seraient supprimées.
Exceptional rules would be ended.

Les règles exceptionnelles établies de longue date seraient intégrées dans les règles de production.
Long-standing exceptional rules would be integrated in the production rules.

Les règles exceptionnelles établies de longue date seraient intégrées dans les règles de production;
Long-standing exceptional rules would be integrated in the production rules.

(5) En cas de circonstances exceptionnelles et, notamment, en cas d'urgence extrême, au cas où les services, fournitures et matériels ne seraient pas disponibles dans les États ayant accès aux marchés communautaires, ou si les règles de participation aux marchés rendent la réalisation du projet ou programme impossible ou excessivement difficile, la Commission peut décider:
(5) If in exceptional circumstances, particularly in an extreme emergency, services, supplies or equipment are not available in a country having access to Community contracts, or if the rules on eligibility for the contracts are such as to make it impossible or excessively difficult to carry out a project or programme, the Commission may decide to: