Vertaling van "russie avait beaucoup " (Frans → Engels) :

M. Wright nous a dit tout à l'heure que la position de la Russie avait beaucoup évolué depuis.
Mr. Wright told us a while ago that the position of Russia had changed a great deal since then.

Je vous rappelle qu'en Israël et en Russie, il y avait beaucoup d'unités de femmes pendant la guerre, mais qu'après la guerre, elles ont été démantelées.
I remind you that in Israel and Russia, there were a lot of women's units during the war, but that after the war, they were dismantled.

Pour ce qui est de l'espace commun de sécurité extérieure, les dirigeants de l'UE et de la Russie ont noté qu'il y avait une large convergence de vues sur la question du désarmement et de la non-prolifération des armes de destruction massive et que les travaux sur le renforcement de la coopération en matière de gestion des crises avaient beaucoup progressé.
On the Common Space of External Security, the leaders of the EU and Russia noted broad convergence of views on disarmament and non-proliferation of weapons of mass destruction, and significant progress in the discussions on closer cooperation in crisis management.

L'aide alimentaire relevait de la politique agricole. Pour les contribuables, l'aide alimentaire est revenue beaucoup plus cher que si l'aide sociale correspondante avait été octroyée à la Russie en numéraire.
Food aid was an agricultural policy, which cost us taxpayers a lot more than if a corresponding amount of social aid had been given in the form of money.

Une poignée d'entre nous ont assisté à une réunion internationale en Mongolie, et j'ai découvert que ce pays, qui m'avait déjà semblé gigantesque, était beaucoup plus petit et était coincé entre deux géants, la Russie et la Chine.
A group of us attended an international meeting in Mongolia and I discovered that the country that I thought was gigantic is now much smaller.