Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BRICS
Fédération de Russie
Groupe BRICS
Le Maroc
Le Royaume du Maroc
MA; MAR
Maroc
Pays BRICS
Pays du groupe BRICS
Royaume du Maroc
Russie
République socialiste fédérative soviétique de Russie

Traduction de «russie au maroc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Russie [ Fédération de Russie | République socialiste fédérative soviétique de Russie ]

Russia [ Russian Federation ]


Traité entre la République du Kazakhstan et la Fédération de Russie relatif au statut juridique des citoyens de la République du Kazakhstan résidant en permanence sur le territoire de la Fédération de Russie et des citoyens de la Fédération de Russie rési

Treaty between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on the Legal Status of Citizens of the Republic of Kazakhstan Who Reside Permanently in the Territory of the Russian Federation and of Citizens of the Russian Federation Who Reside Perma


Accord entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc sur la participation du Royaume du Maroc à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération Althea)

Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco on the participation of the Kingdom of Morocco in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea)


Maroc [ Royaume du Maroc ]

Morocco [ Kingdom of Morocco ]


Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles agricoles de l'accord d'association CE-Royaume du Maroc

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of the agricultural protocols to the EC-Morocco Association Agreement


le Maroc | le Royaume du Maroc

Kingdom of Morocco | Morocco


Maroc [ Royaume du Maroc ]

Morocco [ Kingdom of Morocco ]


Royaume du Maroc | Maroc [ MA; MAR ]

Kingdom of Morocco | Morocco [ MA; MAR ]


Russie [ Fédération de Russie ]

Russia [ Russian Federation | russia(UNBIS) ]


pays BRICS [ Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud | BRICS | groupe BRICS | pays du groupe BRICS ]

BRICS countries [ Brazil, Russia, India, China and South Africa | BRICS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'objectif est de créer, de la Russie au Maroc, un «anneau des pays amis», avec lesquels nous partageons des préoccupations communes, tant politiques qu'économiques, et d'éviter ainsi que de nouveaux clivages ne se creusent en Europe et que des barrières ne s'élèvent à travers la Méditerranée.

The goal is to create a ring of friends, stretching from Russia to Morocco, with whom we share common concerns, both political and economic, and thereby prevent new dividing lines being drawn across Europe and barriers across the Mediterranean.


La politique européenne de voisinage vise à créer autour de l'Union un "anneau des pays amis" qui s'étirerait de la Russie au Maroc et serait construit sur des valeurs partagées et des intérêts communs ou convergents.

The European Neighbourhood Policy seeks to create a "ring of friends" around the Union, stretching from Russia around to Morocco, based on shared values and common or converging interests.


25. appuie la conclusion des accords de réadmission avec Hong Kong, Macao et Sri Lanka et invite instamment la Communauté à accélérer et faciliter les négociations en cours sur les accords de réadmission avec l'Albanie, la Russie, le Maroc, l'Ukraine, la Turquie, la Chine, le Pakistan et l'Algérie;

25. Supports the conclusion of readmission agreements with Hong Kong, Macau and Sri Lanka, and urges the Community to speed up and facilitate the negotiations under way on readmission agreements with Albania, Russia, Morocco, the Ukraine, Turkey, China, Pakistan and Algeria;


25. appuie la conclusion des accords de réadmission avec Hong Kong, Macao et Sri Lanka et invite instamment la Communauté à accélérer et faciliter les négociations en cours sur les accords de réadmission avec l'Albanie, la Russie, le Maroc, l'Ukraine, la Turquie, la Chine, le Pakistan et l'Algérie;

25. Supports the conclusion of readmission agreements with Hong Kong, Macau and Sri Lanka, and urges the Community to speed up and facilitate the negotiations under way on readmission agreements with Albania, Russia, Morocco, the Ukraine, Turkey, China, Pakistan and Algeria;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
24. appuie la conclusion des accords de réadmission avec Hong Kong, Macao et Sri Lanka et invite instamment la Communauté à accélérer et faciliter les négociations en cours sur les accords de réadmission avec l'Albanie, la Russie, le Maroc, l'Ukraine, la Turquie, la Chine, le Pakistan et l'Algérie;

24. Supports the signing of readmission agreements with Hong Kong, Macau and Sri Lanka, and urges the Community to speed up and facilitate the negotiations under way on readmission agreements with Albania, Russia, Morocco, Ukraine, Turkey, China, Pakistan and Algeria;


Il s'agit de définir une proposition cohérente s'adressant à une zone géopolitique complexe allant de la Russie au Maroc et qui peut, en raison de l'histoire, de la culture et de la proximité géographique, être définie comme une "région paneuropéenne et méditerranéenne".

This will mean defining a consistent proposal applying to a complex geopolitical area stretching from Russia to Morocco, which, for historical and cultural reasons and the fact of its geographical proximity, may be defined as a 'pan-European and Mediterranean region'.


Le Conseil a donc bien fait de faire coïncider la signature du Traité d'adhésion des dix nouveaux États membres avec la discussion ‑ au sein de la Conférence européenne élargie qui a réuni 39 pays à Athènes le 17 avril ‑ d'une stratégie plus vaste de relations avec les voisins de l'Union élargie, en visant à la création d'un "cercle d'amis" s'étendant de la Russie au Maroc.

The Council did well to time the signing of the Treaty of Accession for the 10 new Member States to coincide with the debate – at the enlarged European Conference in Athens held on 17 April 2003, bringing together 39 countries – on a wider strategy for relations with the enlarged Union's neighbours, with the aim of creating a 'ring of friends' stretching from Russia to Morocco.


Cet espace est en train de s'étendre progressivement à l'ensemble du continent et de se projeter vers les régions voisines, ce que nous appelons "le cercle des pays amis", de la Russie au Maroc.

That area is gradually spreading to cover the whole continent, and moving outward towards what we call our “ring of friends”, from Russia to Morocco.


La nouvelle stratégie de "bon voisinage" vise à mettre en place un "cercle de pays amis" allant de la Russie au Maroc. Avec ces pays, nous voulons tout partager paix, prospérité, sécurité, développement, innovation, dialogue sauf les institutions.

The new good neighbourliness strategy is intended to create a ring of friendly countries stretching from Russia to Morocco, with which we want to share everything peace, prosperity, security, development, innovation, dialogue except our institutions.


Il ne s'agit cependant pas de déplacer l'ancien rideau de fer vers l'est: nous voulons créer un cercle de pays amis autour de l'Union européenne de demain, vers l'est et en Méditerranée, de la Russie au Maroc".

It is not, though, about moving the old 'iron curtain' eastwards: we want to create a ring of friendly countries around the future European Union, to the east and in the Mediterranean, from Russia to Morocco".




D'autres ont cherché : fédération de russie     ma mar     royaume du maroc     russie     groupe brics     le maroc     le royaume du maroc     pays brics     pays du groupe brics     russie au maroc     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

russie au maroc ->

Date index: 2025-02-06
w