Traduction de «rurale très intéressante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stratégie très intéressante
buy-in strategy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les zones rurales offrent elles aussi de très intéressantes perspectives à cet égard et pourraient faire appel au FEADER, qui propose des financements pour ce type de projets d’innovation.
Rural areas also have a significant potential in this respect and could make use of the EARDF that provides financial means to support such innovation projects.

Grosso modo, je voulais vous dire que les communautés rurales sont des communautés très intéressantes.
In general, I wanted to tell you that rural communities hold great interest.

Et, notamment, dans le secteur agricole, je pense que toute la filière dans le secteur du biogaz peut amener des solutions très intéressantes pour le monde rural canadien.
And, particularly in the agricultural sector, I think that the entire industry in the biogas sector can offer very worthwhile solutions to rural Canada.

Je trouve également votre approche rurale très intéressante.
I am also very interested in your rural aspect.

S'agissant de la protection d'énergie renouvelable, il y a à mon avis des occasions très intéressantes dont il faudrait profiter dans les régions rurales du Canada.
If you're looking at renewable energy production, I think there's enormous opportunity in rural Canada.

La semaine dernière encore, Eurostat publiait des données très intéressantes : les citoyens européens, y compris les citoyens des futurs États membres, considèrent que les priorités de la PAC doivent être précisément la sécurité des aliments et le soutien à l'amélioration de la vie rurale.
Only last week, Eurostat published data that warrants our utmost interest: European citizens, including those of the future Member States, feel that the CAP’s priorities should be food safety and support for improving rural life.

Avec l'avènement de nouveaux règlements et règles, il existe un risque lié à la concurrence, à savoir que l'on choisira les marchés les plus intéressants, les couches les plus intéressantes. Très vite, les zones urbaines de plus grande importance en tireront profit, tandis que les zones rurales et périphériques seront perdantes.
There is a risk relating to competition, with new regulations and new rules being brought in, that there will be cherry-picking of the most valuable markets, the most valuable layers, and suddenly larger urban areas will benefit whilst rural areas and peripheral areas will lose out.

La conversion du chauffage au fioul ou à l'électricité, les deux principaux combustibles de chauffage en Nouvelle- Écosse, exception faite des régions rurales où l'on brûle du bois, au gaz naturel n'est pas très intéressante parce que, comme l'a dit le sénateur Spivak, le coût du gaz naturel a grimpé en flèche.
Converting from oil or electric heat, which is what we have in Nova Scotia, except in rural areas where wood is burned, to natural gas is not very appealing, because as Senator Spivak said, the cost of natural gas has gone up.