Traduction de «rural demeurent étroitement » (Français → Anglais) :

68. demande que les mesures de développement rural demeurent étroitement liées à la PAC et que des ressources adéquates privilégient directement une production agricole active ainsi que les secteurs connexes et en aval;
68. Calls for rural development measures to continue to be seen as an adjunct to the common agricultural policy and for corresponding funds to focus directly on active agricultural production and related and downstream areas;

68. demande que les mesures de développement rural demeurent étroitement liées à la PAC et que des ressources adéquates privilégient directement une production agricole active ainsi que les secteurs connexes et en aval;
68. Calls for rural development measures to continue to be seen as an adjunct to the CAP and for corresponding funds to focus directly both on active agricultural production and on related and downstream areas;

4. demande que les mesures de développement rural demeurent encore étroitement liées à la PAC et que des moyens correspondants, tant directement dans le domaine de la production agricole active que dans les secteurs connexes et d'amont, soient prévus;
4. Calls for rural development measures to continue to be seen as an adjunct to the CAP and for corresponding funds to focus directly both on active agricultural production and on related and downstream areas;