Vertaling van "rural apparait très " (Frans → Engels) :

Lorsque je regarde les mesures pour les régions rurales dans ce budget, il m'apparaît très clairement que les Canadiens des régions rurales seront très bien servis par le gouvernement.
When I look at the measures for rural Canada in this budget, it is very clear to me that rural Canadians would be very well taken of by the government.

Nous pensons qu'il apparaît clairement dans notre mémoire et dans l'exposé des O'Regans, que nous sommes confrontés à un choix de politique d'intérêt public très important relatif à la capacité de petites entreprises de se développer dans les collectivités rurales.
We think it's clear in our brief, and it's clear in the presentation by the O'Regans, that we're facing a very important public policy choice. That choice involves the ability of small businesses to develop in rural communities.

C'est pourquoi il m'apparaît très important que le ministre examine cette formule et essaie de répondre aux besoins des régions rurales.
I think it is very important that the minister review this scenario and attempt to meet the rural needs.

L'offre de produits touristiques en milieu rural apparait très variée mais souvent inorganisée et mal structurée.
What is offered to tourists in the countryside is very varied but often unorganized and poorly structured.

Le financement est l'un des principaux obstacles dans ce qui nous apparaît comme une occasion très prometteuse pour les communautés rurales du Canada.
Financing is one of the big obstacles in what appears to us to be an extremely promising opportunity for rural Canada.