Le sénateur Runciman : Monsieur Dupuis, dans votre déclaration préliminaire, vous avez parlé de la reconnaissance qu'une organisation a été déclarée criminelle.
Senator Runciman: Mr. Dupuis, I caught a reference in your opening statement to designating criminal organizations.
