Traduction de «rpc encore gérés » (Français → Anglais) :

Le RPC, géré par le gouvernement fédéral, rapporte encore moins d'intérêts qu'un compte d'épargne bancaire.
The CPP managed by the federal government earns even less interest than a bank savings account.

Aux termes de ce projet de loi, tous les actifs du RPC encore gérés par le gouvernement à l'heure actuelle seront transférés à une entité indépendante, l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada, l'OIRPC.
This bill will transfer all CPP assets currently being managed by the government to the independent Canada Pension Plan Investment Board, the CPPIB.