Quant aux changements proposés par le projet de loi C-2, les modifications apportées actuellement au RPC augmenteront considérablement le taux de cotisation au cours des six prochaines années afin de constituer un fonds qui sera investi dans le marché financier.
On the changes proposed in Bill C-2, the CPP changes now being implemented will increase the contribution rate sharply over the next six years to generate an investment fund that will be invested in the capital market.