Vertaling van "royaume-uni représentent environ " (Frans → Engels) :

Dans le cas de l' ISEC , quatre pays (Allemagne, Italie, Pays-Bas et Royaume-Uni) représentent environ 48 % de l'ensemble des projets et 51 % de la valeur des projets.
In the case of ISEC, four countries (Germany, Italy, Netherlands and UK) account for about 48% of all the projects and for 51% of project value.

Parties requérantes: Tempus Energy Ltd (Reading, Royaume-Uni) et Tempus Energy Technology Ltd (Cheltenham, Royaume-Uni) (représentants: J. Derenne, J. Blockx, C. Ziegler et M. Kinsella, avocats)
Applicants: Tempus Energy Ltd (Reading, United Kingdom); and Tempus Energy Technology Ltd (Cheltenham, United Kingdom) (represented by: J. Derenne, J. Blockx, C. Ziegler and M. Kinsella, lawyers)

Le Royaume-Uni affecte environ 15 % des recettes tirées de la mise aux enchères à une assistance financière, ciblée sur les dépenses énergétiques, en faveur des ménages à faibles revenus.
The UK uses around 15 % of auctioning revenues to provide financial assistance to low income households in relation to energy expenses.

Partie requérante: British Aggregates Association (Lanark, Royaume-Uni) (représentants: C. Pouncey, J. Coombes, solicitors, et L. Van den Hende, avocat)
Applicant: British Aggregates Association (Lanark, United Kingdom) (represented by: C. Pouncey, J. Coombes, Solicitors, and L. Van den Hende, lawyer)

L’Allemagne, l’Italie, les Pays-Bas et le Royaume-Uni représentent 48 % des projets.
Germany, Italy, the Netherlands and the United Kingdom account for 48 % of the projects.

Parties requérantes: IMI plc (Birmingham, Warwickshire, Royaume-Uni); IMI Kynoch Ltd (Birmingham); et Yorkshire Copper Tube (Liverpool, Merseyside, Royaume-Uni) (représentants: M. Struys et D. Arts, avocats)
Applicants: IMI plc (Birmingham, Warwickshire, United Kingdom); IMI Kynoch Ltd (Birmingham); and Yorkshire Copper Tube (Liverpool, Merseyside, United Kingdom) (represented by: M. Struys and D. Arts, lawyers)

La France, l’Allemagne et le Royaume-Uni représentent les marchés européens les plus importants, totalisant respectivement [.] %, [.] % et [.] % des ventes annuelles moyennes de 2000 à 2002, suivis par les marchés italien et espagnol, qui représentent chacun [.] % du marché européen pour la même période.
France, Germany and the United Kingdom are the largest European markets, amounting to [.] %, [.] % and [.] % respectively of average sales per year between 2000 and 2002, followed by the Italian and Spanish markets, which each represented [.] % of the European market over that period.

La délégation qui, au sein de l'autorité de contrôle commune instituée en vertu de l'article 115 de la convention de 1990, représente l'autorité nationale de contrôle du Royaume-Uni n'est pas habilitée à prendre part aux votes au sein de l'autorité de contrôle commune lorsqu'il s'agit de l'application ou du développement de dispositions de l'acquis de Schengen auxquelles le Royaume-Uni ne participe pas.
The delegation in the Joint Supervisory Authority, set up under Article 115 of the 1990 Convention, representing the national supervisory authority of the United Kingdom shall not be entitled to take part in voting procedures within the Joint Supervisory Authority on matters relating to the application of provisions of the Schengen acquis, or building upon the Schengen acquis, in which the United Kingdom does not participate.