Traduction de «royal po nedlloyd » (Français → Anglais) :

La Commission européenne a autorisé, en application du règlement CE sur les concentrations, le projet d’acquisition de la compagnie maritime Royal PO Nedlloyd (PONL) par AP Møller-Maersk A/S (Maersk).
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the shipping company Royal PO Nedlloyd (PONL) by AP Møller-Maersk A/S (Maersk).

Concentrations: la Commission autorise le projet d’acquisition de Royal PO Nedlloyd par AP Møller, sous réserve de conditions
Mergers: Commission clears the planned acquisition of Royal PO Nedlloyd by AP Møller, subject to conditions

À l'issue de l'opération, Royal Nedlloyd sera rebaptisée "Royal PO Nedlloyd".
As a result of the transaction, Royal Nedlloyd will change its name to "Royal PO Nedlloyd".

PONL, en tant que filiale à 100 % de Royal PO Nedlloyd, sera introduite en bourse.
PONL, as a 100% subsidiary of Royal PO Nedlloyd, will become listed in the Netherlands.

En 1996, Royal Nedlloyd NV et Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (PO) ont cédé toutes leurs activités respectives dans les services de transports maritimes réguliers par conteneurs à une entreprise commune nouvellement créée, à savoir PO Nedlloyd (PONL).
In 1996 Royal Nedlloyd NV and Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (PO) transferred all their respective activities in containerised liner shipping services to a newly created joint venture called PO Nedlloyd (PONL).